застройка: Учреждения: |
Возникла в начале 19в., Была спланирована параллельно улице Большой Васильковской (Красноармейской) и первоначально получила название Малая Васильковская, после устройства перекрестка конечная часть улицы отделилась под названием Предславинская. По городскому расписанию улица Малая Васильковская принадлежала к 4-му разряду, но это не соответствовало её положению в начале 20в. как улицы с капитальной прибыльной застройкой, поэтому 1914. ее перевели в 1-й разряд. Наличие сразу двух синагог повлекло наименование улицы в 1920-30гг. в честь еврейского социалиста-сиониста Бера Моисеевича Борохова (1881-1917гг.) - руководителя (с 1905 года) киевой ветви еврейской социал-демократической партии "Паолей-Ціон". В 1937г. улица была переименована в честь Руставели Шота (2-я половина 12-го века)-грузинского поэта, автора всемирно известного стихотворения «Рыцарь в тигровой шкуре». Первоначально улица была застроена деревянными сооружениями. Согласно архивным данным, активное заселение усадеб началось в 1860-х годах. Многоэтажные здания начали формироваться во время строительной лихорадки кон.19 - начало. 20в. В общей сложности были сформированы на улице 54 усадьбы (26 с четной стороны и 28 с нечетной стороны). Последний участок на четной стороне на углу улицы Жилянской принадлежал Церкви Святой Троицы с колокольней (1858г., снесена в 1970г.). В 1896-98 гг. была построена синагога по проекту арх. Г. Слипхер (дом № 13). В 1899г. рядом с ней на деньги Л. Бродского (дом № 19) построили так называемую купеческую синагогу Общественные и жилые здания, построенные на месте старого, отражают особенности развития советской архитектуры: период освоения классики (1930-50)-школа (№ 46) и жилые здания № 14/5 и 21 ; Переход от излишков в архитектуре к индустриализации (конец 1950-х годов-1970-е годы) - лишенные декора дома № 3, 10, 18, 26, 37; Период индустриализации и функционализма (1970-80-е годы) представляет собой девятиэтажное жилое здание № 25, высотный дом Курортпроекта» (№ 39-41). Выставочно-экспозиционный дом Минлегпрома УССР (№ 11), Киевский Дом моделей одежды (№ 18) и выполненный в формах постмодернизма нынешнее административное здание № 5-7. Согласно указу российского императора от 13 мая 1858 года в Либедской части города было разрешено жить евреями. Со строительством синагог улица превратилась в значительный центр еврейской общины Киева. В советские времена синагога была закрыта. В хоровой синагоге с 1926 года размещался клуб кустарей, а с 1929 года - Государственный еврейский театр юного зрителя и Центральная еврейская библиотека, после Великой отечественной войны - Театр естрады и миниатюр, Театр юного зрителя, в 1955-97гг. - кукольный театр. В декабре 1992 в синагоге состоялась года первая субботняя служба, а в 1998 году отремонтированное здание было окончательно передано в еврейскую общину. Авторы проекта реконструкции - архитекторы Ю. Паскевич, В. Ступикова, В. Мартыщенко). В 1930-х годах здание так называемой торговой синагоги была передана техникуму физического воспитания. После капитальной реконструкции в 1958 году был преобразован в первый в СССР панорамный кинотеатр. На улице жили: хоровой дирижер. педагог О. Миньковский, актер, режиссер М. Соколов (дом № 26), журналист, политический деятель А. Ревуцкий |
нач. 1970гг. Шота Руставели, 1 Вид на коммунальную квартиру № 1 второго этажа, На первом этаже размещались: ювелирная фабрика, магазин "Одежда"... Дом в 1977 году переведен на капитальный ремонт, жильцов отселяли Автор: НЮВ, личный архив |
1979г. Шота Руставели, 5 и 7, на заднем плане - Эспланадная, 6 Двухэтажное сооружение 2-й половины 19в. с жильем на втором этаже и торговыми заведениями на первом. Фасад украшен узором кирпичной кладки. Снесено в июне 1980г. |
1980г. Шота Руставели, 5 и 7 Двухэтажное сооружение № 7 - 2-й половины 19в. с жильем на втором этаже и торговыми заведениями на первом. Фасад украшен узором кирпичной кладки. Снесено в июне 1980г. |
1980г. Шота Руставели, 6 и 4 |
Шота Руставели, 9 Жилое здание, 1902-03гг. Было построено в качестве жилого дома по заказу домовладельца М. Жилинского на месте одноэтажных деревянных конструкций. Реконструирован в 1980-х годах. Мужские маски в окружении орнамента. Оригинальные интерьеры современных апартаментов в стиле модерн е были сохранены. Здание отличается чистым силуэтом и успешной комбинацией кирпичными и лепляными деталями на фасаде.
Борис Ерофалов, Елена Мокроусова |
1943г. ул. Шота Руставели. Будка сапожника |
ул. Шота Руставели |
ул. Шота Руставели, 12. Жилое здание, 1900г. Построен по пректу арх. В. Николаева по заказу домовладельца П. Шмидта. Дом отмечен хорошими пропорциями, изысканной архитектурой. Теперь на первом этаже - магазин, операционный зал Легбанка. В подвале до недавнего времени - ресторан, парикмахерская
Михаил Кальницкий |
ул. Шота Руставели, 12. Жилое здание, 1900г. |
1954г. Шота Руставели, 14/5. Угол улиц Рогнединской и Шота Руставели |
кон. 1985г. Шота Руставели. Конечная остановка маршрута № 27 Источник:http://www.mashke.org/kievtram/pictures/gallery1.php?g=tram/t6&l=ru |
1985г. Шота Руставели, 14/5. Угол улиц Рогнединской и Шота Руставели |
1984г. Шота Руставели, 11/7. Дом моделей Автор:Гильбо И.А., Перминов А.С., Ранчуков А.И. Источник:Журнал "Строительство и архитектура", 1984 №12 |
1980г. Шота Руставели, 16 (часть дома) автор фото - В.В. Галайба
|
сер. 1930гг. ул. Борохова (Шота Руставели), 16 |
11 мая 1987г. Шота Руставели, 16 и 14/5. Угол ул. Рогнединская |
1977г. ул. Шота Руставели, 20, 18 и 16. Конечная остановка трамвая маршрута № 23 "Дворец спорта" № 16 - 3-этажный кирпичный дом (первоначально 2-этажное здание 2-й половины 19в. Третий этаж надстроен позже). Снесен в мае 1979г. |
1977г. ул. Шота Руставели, 24, 22, 20, 18 и 16. Остановка трамвая маршрута № 30 "Дворец спорта" |
1985г. ул. Шота Руставели, 22, 20 и 18. Остановка трамвая маршрута № 30 "Дворец спорта" |
осень 1978г. Шота Руставели, 20, 18 и 16 № 16 - трехэтажный кирпичный дом (первоначально двухэтажное здание второй половины 19в. Третий этаж надстроен позже). Снесен в мае 1979г. Сейчас на этом месте расположен новый Дом моделей. автор фото - В.В. Галайба |
1968г. ул. Шота Руставели, 24, 22 и 20 автор фото - В.В. Галайба |
1968г. ул. Шота Руставели, 24, 22 и 20 |
ул. Шота Руставели, 20, 20-Б и 29-В. Частный дом, 1910-11, 1950-51гг. В ряде застройки улицы. До 1899 г. имел N22. Первоначальная ее застройка – дом и флигель – была деревянной. Теперь в состав усадьбы входят фасадный дом и два флигеля, сооруженные одновременно как прибыльные в усадьбе техника-инж. А. Титаренко. Автор проектов не определен, возможно, кем был сам владелец участка. Главный дом (№20). Первоначально - пятиэтажный, построен в стиле историзм с элементами классицистической архитектуры и модерна. Декор фасадов смонтирован в кирпиче. Шестой этаж надстроен, по идее, в 1959-е гг. стилевых признаков не имеет. В интерьере главного вестибюля сохранились карнизные группы, первоначальные металлические ограждения лестницы и пол из цветных изразцов серийного производства. Теперь цокольный этаж главного дома используется под торговые и офисные помещения, в обоих флигелях часть помещений занята под офисы. Флигель (N9 20-Б). На одной оси с главным домом повторяет его конфигурацию. В 1959-х гг. надстроен пятый этаж. Пятиэтажный с полуподвалом, кирпичный. окрашенный, в плане прямоугольный с ризалитом на тыльном фасаде, односекционный. Фасады выполнены в стиле историзма с применением элементов классицизма и готики. Флигель (N 20-В). Встроенный в ризалит первого флигеля, по левой границе усадьбы. Пятиэтажный с полуподвалом, кирпичный. окрашен, в плане Г-подобный. образует второй внутренний двор. Перекрытие плоские, крыша двускатная, с жестяным покрытием. Фасады - с простой архитектурной отделкой. окна имеют клинчатые перемычки с замковыми камнями, на четвертом этаже - с ушастыми линзами. подоконники филенкк первого этажа профилированы, межэтажные карнизы простого профиля. Дома являются характерным и одновременно интересными образцами городской застройки нач. 20 в. Ирина Тарутинова |
ул. Шота Руставели, 22, 22-В Комплекс состоит из главного дома и флигеля во дворе. Дом построен в 1896-97г. по проекту арх. А.-Ф. Краусса в усадьбе купца Л. Бендерского. Главный дом. 1896г. (№ 22). Построен на месте деревянного. Четырехэтажный с подвалом, кирпичный. В доме есть один церемониальный вход и вход со двора. Композиция главного фасада украшена в стиле неоренессанс
Фрагмент декора фасада Флигель 1897г. (№ 22-B). Параллельно главному дому. Четырехэтажный, кирпичный. Окна второго и третьего этажей имеют перемычки в виде вертикальных кронштейнов, четвертый - в виде раковин. Со второго по четвертый этаж - два балкона. Дом является ценным примером флигельной структуры периода историзма. Усадьба представляет интерес как сложный, построенный в одном стиле произведение известного архитектора. Теперь в подвале главного дома - магазины, на первых этажах главного дома и флигеля - офисные помещения. Светлана Блащук, Елена Сердюк, Инна Шулешко |
сер. 1930гг. ул. Борохова (Шота Руставели), 23 |
Жилое здание, 1911г. ул. Шота Руставели, 23, в котором жил Рабинович Л. Н. Построен по заказу торговцеа Ю. Цибульского. Архитектурные и конструктивные особенности структуры, стилистика декора характерны для творчества арх. И. Зекцера. В 1933-67гг. (с перерывом во время войны) в квартире № 12 на пятом этаже жили Рабиновичем Леонид Наумович (1913-69гг.; литературное псевдоним. - Волынский) - писатель, художник. В 1934 году он окончил Институт Киева, а затем работал в области театра и декоративного театра (филиал Киевского театра Красной Армии, Академический театр оперы и балета, им. Т. Г. Шевченка) и книжной графики (иллюстрировал работы В. Короленко, В. Маяковского и других). Во время войны - офицер саперных войск . В 1945 году в Германии он участвовал в поиске спрятанных нацистами художественных коллекций Дрезденской художественной галереи, спас много шедевров от смерти. С 1951 года опубликовал литературные произведения. Среди них: "Семь дней" (1958), "Дом на солнце" (1961), "Лицо времени" (1962), "Зеленое дерево жизни" (1964). С 1968 года жил в Москве. Теперь на первом этаже и в подвале - магазины и офисы. Михаил Кальницкий, Елена Сердюк, Инна Шулейко |
Лепной декор в одной из комнат |
Кованные поручни лестницы |
Панно-барельеф на ризалите |
Фрагмент украшения |
ул. Шота Руставели, 26. Жилое здание 1958г., возле кинотеатра «Кінопанорама». Дом, в котором проживали Минковский А. З. и Соколов М. А. В 1959-79 в квартире № 21 жил Минковский Александр Захарович (1900-79гг.) - хоровой дирижер, педагог, народный артист СССР с 1960 года. Лауреат государственной премии УССР им. Т. Шевченко(1969г.). В 1946-74гг. - художественный руководитель и главный дирижер Капеллы бандуристов СССР. С 1951 года - преподаватель, с 1965 года - профессор консерватории Киев. П. Чайковский. Во главе Минковского Капелла бандуристов УССР стала одной из выдающихся музыкальных групп Украины, которая достойно представляла национальную музыкальную культуру в стране и за рубежом. В 1958-81гг. в квартире № 9 жил Николай Алексеевич Соколов (1906-81гг.) - актер, режиссер, народный артист УССР с 1960 года. В 1957-67 гг. - режиссер Киевского академического русского драматического театра им. Леси Украинки. В 1981г. на фасаде дома установлена бронзовая табличка с барельефным портретом Минковского (ск. И. Макогон, арх. И. Жилкін). Ныне на первом этаже поликлиника Ирина Вериковская, Нина Смирнова |
Ул. Ш. Руставели. Частные дома 27, 27-Б, 1912-13гг. Комплекс из двух домов построен по заказу купца X. Вольфмана. Во время текущих ремонтов над главным домом надстроен седьмой этаж, квартиры перепланированы, утерян почти весь паркетный пол и столярное заполнение окон и дверей, наборы открывания, проездные ворота. Главный дом №27. Семиэтажный с полуподвалом (надстроенный верхний этаж без декора), кирпичный, штукатурный, в плане Т-образный, односекционный с двумя квартирами на этаже. Флигель (№27-Б). В глубине двора, параллельно мужскому дому. Прилегает к флигелю смежного участка № 29. Пятиэтажный, кирпичный, окрашенный, в плане Н-образная двухквартирная секция. Перекрытие плоские, крыша вальмовая, с жестяным покрытием. Решен в стиле модерн. Главный фасад симметричный, на три оси. Теперь во флигеле на первом этаже офисные помещения. Елена Сердюк, Инна Шулешко |
Ул. Ш. Руставели, 29. Частный дом, 1907-08гг. Главный и флигельный жилые дома построены в усадьбе купца Е. Хавкина. Главный дом (№29). Пятиэтажный с цокольным этажом, кирпичный, покрашенныйС момента возведения сооружения отопление было водяным. Сохранились обогреватели (радиаторы) с клеймом фирмы-производителя. Лепной декор плафона жилой комнаты Ул. Ш. Руставели, 29-Б. Флигель В глубине двора параллельно главному дому. Карниз ризалита сделан в виде аркатуры, по флангам – плоских зубчатых элементов. Оригинальное архитектурное решение фасада отражает разнообразие приемов формообразования периода позднего модерна. Теперь в полуподвальном этаже главного дома - магазины и офисы Елена Сердюк, Татьяна Трегубова, Инна Шулешко |
сер. 1930гг. ул. Борохова (Шота Руставели), 30 Частный дом, 1902-03гг. В ряду плотной застройки кон. 19 в. История усадьбы прослеживается с 1850-х гг., когда она принадлежала крестьянину Д. Мареву. В конце 19 в. владельцем стал купец И. Розенталь, полностью обновивший застройку участка. По его заказу построен главный и флигельный жилые дома. Автор проекта, вероятно, арх. А.-Ф. Краусс.
Главный дом (№ 30). На красной линии застройки квартала, с одной стороны, граничит с жилым домом 1960-х гг. (№ 26), с другой - с жилым домом кон. 19 в. (№32). Дом – характерный образец жилого сооружения в стиле неоренессанс, неотъемлемая часть исторической застройки улицы. Флигель (№30-Б). В глубине двора, параллельно главному дому. Решен в стиле неоренессанс. Является характерным образцом односекционного жилого дома нач.20в. Планировка и застройка усадьбы отражают особенности формообразования городской среды центра Киева кон. 19 – нач. 20 в. Теперь на первом этаже главного дома парикмахерская. Борис Ерофалов |
Жилое здание, 1898-99гг. ул. Шота Руставели, 32 Границы усадьбы были определены в начале 1870гг. В то время она принадлежала австро-венгерскому подданому М. Рабитчику, который в 1874 году продал его районному попечителю Лыбидного района торговцу Д. Лазареву, а тот в 1878 году - жене полковника В. Хмелевской. В 1897 году поместье было приобретено арендодателем M. Мастером, который на месте примитивного деревянного здания (два хранилища и ппистройка) построил кирпичный многоэтажный дом и флигель . Автор проекта - арх. А. Краусс. Оформлен в стиле неоренессанс. Круглые картуши над двойными окнами четвертого этажа украшают женские маски. Интерьеры дома были украшены лепкой и масляными картинами (не сохранились). Дом нагревался грубами, облицованной белой плиткой (утрачена). Дом, который активно образует переднюю часть исторического здания улицы, является одним из поразительных образцов так называемого киевского Ренессанса Ирина Тарутинова |
Жилое здание, 1899-нач. 1900гг. ул. Шота Руставели, 34. Дом, в котором жил Ревуцкий А. С. Пятиэтажный, кирпичный, покрашенный. В 1917-18 в квартире № 13 этого дома жил Ревуцкий Авраам Самуилович (1889-1946гг.) - журналист, политический деятель. Ныне часть строений двора является жилой, другие помещения используются в качестве офиса и торговли Лариса Федорова |
Жилое здание, 1903-04гг. ул. Шота Руставели, 36 В серии плотной застройки улицы. История усадьбы прослеживается с середины 19 века. До начала 20в. его владельцами были: В. Пономаренко, В. Кухаренко, М. Микутин. В 1903 году новый домовладелец С. Акулов заказал арх. А. Крауссу проект пятиэтажного кирпичного дома на месте двух предыдущих деревянных. Оформлен в стиле неоренессанса. Пятиэтажный с подвалами, кирпичный, нарисованными, в плане П-подобный с основным входом, расположенным в центре. Передние комнаты выходили на улицу, спальни и хозяйственные постройки - во дворе. Кухня была объединена с черной лестницей. Завершение и декор центрального ризалита Елена Мокроусова |
ул. Шота Руставели, 38, 38-Б, 38-В В ряду сплошной застройки улицы на рубеже 19-20 вв. Известная с 1879 года первыая владелица усадьбы была жена балтского мещанина - Г. Вышемирская. В 1866 году усадьбу приобрел тит. советник Ф. Фонстали. В 1887-86гг. она принадлежала дворянке С. Гнатченко, а в 1888-1901гг. - сыну купца В. Кухаренко. В 1901 году собственность была приобретена дворянкой М. Микутиной. На месте старого деревянного здания по её заказу был посроен главный дом и два флигеля. Работы были выполнены по проекту и под надзором арх. А. Краусса. В середине 1960гг. было оборудовано паровое отопление. Главный дом (№ 38). Первоначально был предназначен для 10 квартир по два на каждом этаже. Нынешний ремонт частично потерял декоративное украшение пятиэтажного интерьера. Это характерный пример одноусадебного жилого дома. На первом этаже домов № 38 и 38-Б ныне - офисные помещения Флигель (№ 38-в). В глубине усадьбы, параллельно основному дому и жилой хозяйственной постройки. Это - типичный пример внутриу-садебной застройки города начала 20в. Комплекс домов, которые полностью сохранили структуру городского строительства нач. 20в., имеет историческое, архитектурное и городское значение. Ирина Тарутинова |
осень 1978г. ул. Шота Руставели, № 44 напротив "Киевпроекта", страва - Саксаганского, слева - Спортивная площадь. Типичный деревянный дом-пятиоконка, построенный в третьей четверти 19в. Разобран в мае 1980г. Вдали - здание по ул. Большая Васильковская, 51. Дом по адресу Шота Руставели, 44 помню хорошо, слева от него стоит моя школа. Дальше за школой, на углу с ул. Жилянской, было школьное бомбоубежище, а за ним вдоль улицы Жилянской - летний кинотеатр "Спорт". Сейчас на этом месте находится церковь. текст: Игорь Солодилин, фото:Галайба В. В. |
кон. 1978г. Шота Руставели, 47 (школа) и 49 (снесенный) По фронту участка был небольшой дом № 49 третьей четверти 19в. (не сохранился). На рубеже 19 и 20 вв. был построен капитальный кирпичный трехэтажный на цокольном полуэтаже флигель, который был снесен в октябре 1978г. Школьное здание на Руставели, 47 снесено в 1997г. Автор:Галайба В. В. |
кон. 1978г. Шота Руставели, 47 (школа) и 49 (снесен) По фронту участка был небольшой дом № 49 третьей четверти 19в. (не сохранился). На рубеже 19 и 20 вв. был построен капитальный кирпичный трехэтажный на цокольном полуэтаже флигель, который был снесен в октябре 1978г. Школьное здание на Руставели, 47 снесено в 1997г. Автор:Галайба В. В. |
Шота Руставели, 47 (школа) и 49 По фронту участка был небольшой дом № 49 третьей четверти 19в. (не сохранился). На рубеже 19 и 20 вв. был построен капитальный кирпичный трехэтажный на цокольном полуэтаже флигель, который был снесен в октябре 1978г. |
Шота Руставели, 47 (школа) и 49 По фронту участка был небольшой дом № 49 третьей четверти 19в. (не сохранился). На рубеже 19 и 20 вв. был построен капитальный кирпичный трехэтажный на цокольном полуэтаже флигель, который был снесен в октябре 1978г. Школьное здание на Руставели, 47 снесено в 1997г. |
Шота Руставели, 47 (школа) и 49 По фронту участка был небольшой дом № 49 третьей четверти 19в. (не сохранился). На рубеже 19 и 20 вв. был построен капитальный кирпичный трехэтажный на цокольном полуэтаже флигель, который был снесен в октябре 1978г. |
Шота Руставели, 47 (школа, слева) и флигель. Вдали - дом по ул. Шота Руставели, 8/41 |
лето 1978г. ул. Шота Руставели, 53 и 55/8. № 53 - двухэтажный на цокольном полуэтаже смешанный дом второй половины 19в. Снесен в октябре 1978г. Вид с ул. Жилянская. Дом № 55 снесен в феврале 1980г. |
лето 1978г. ул. Шота Руставели, 53 и 55/8. Вид с ул. Жилянская. Дом № 55 снесен в феврале 1980г. |
ул. Шота Руставели, 53 и 55/8. Вид с ул. Жилянская. Дом № 55 снесен в феврале 1980г. |
ул. Шота Руставели, 55/8. Вид с ул. Жилянская. Дом № 55 снесен в феврале 1980г. |
лето 1978г. ул. Шота Руставели, 55/8 , вид с ул. Жилянская Участки № 6 и 8 вскоре после покупки были объединены, ими в разное время владели Клейберг Роберт, австрийский подданный Голуб Иоганн Францевич и Катеринич Митрофан Кирилллович. Четырехэтажный с подвалом кирпичный доходный дом. Сооружен на средства И. Голуба в 1898г. (арх. А. Краусс). Чтобы накануне олимпийского турнира устроить просторную площадку возле Республиканского стадиона. Это было сделано, несмотря на архитектурную и историческую ценность разрушенного дома (здесь, в частности, жили известные артисты оперетты В. Новинская и В. Козерацкий и композитор А. Рябов - автор "Свадьбы в Малиновке").Снесен в феврале 1980г. |
лето 1978г. ул. Шота Руставели, 55/8 , вид с ул. Жилянская |
Вдали - ул. Шота Руставели, 55/8 , вид с ул. Большая Васильковская. Справа - Театр оперетты |
стар.№ |
Мало-Васильковская ул. (Ш. Руставели) От Бассейной ул. до Троицкой площади. Лыбед. полиц. уч.; мир. суд. 9 уч. |
||||
до1889 |
1982г. |
№ |
1899г. |
1906г. |
1914г. |
Правая сторона |
|||||
2 |
Гаевская Анна граж. | 2/10 |
Борисенко Игн. Еф. | Борисенко Игн. Еф. | Борисенко Игн. Еф. |
4 |
Пятигорович чин. | 4 |
Моравская Францишка Владис. | Жилинские Никол. Демент. и Соф. Тим. | Карпенко Д. А. |
6 |
Пономарчук Владим. | 6 |
Понамарчук Владим. Андр. отст. к. | Пономарчук Владим. Андр. | Пономарчук В. А. |
8 |
Барильникова и Рогов. | 8 |
Роговский Ферд. Ант. | Роговский Ферд. Ант. | Слинко М. Ф. |
10 |
Грабовский Демьян | 10 |
Грабовская Марфа Филип. | Грабовский Мих. Демент. | Грабовские |
12 |
Шмидт Филипп Кондр. | 12/3 |
куп. Шмидт Филипп Кондр. | Шмидт Филипп Кондр. | Шмидт Филипп Кондр. |
Уг. Рогнединской |
|||||
16 |
Скубенкова Марья | 14/6 |
Яновская Сура Евновна ж. куп. | Баш Герш. Іосел. | Баш Г.-Ш. И. |
16-А |
Зеленый Фердинан. | ||||
18 |
Бурхарт Герман | 16 |
Зозулина Анна Афан. вд. куп. | Ильинская Анна Афан. | Ильинская Анна Афан. |
20 |
Карпинская Евгенія | 18 |
Миловидов М. | Миловидовой Адел. Ив. | Миловидовой Адел. Ив. |
22 |
Понятовскій Алекс. | 20 |
Радецкий Степ. Ант. докт. сс. | Радецкий Степ. Ант. | Радецкий Степ. Ант. |
24 |
Венглинскій чиновн. | 22 |
куп.Бендерский Лев (Мордко Лейба) Абрам. и ж. его Рикля Мордк. | Бендерский Лев Абр. | Бендерский Лев Абр. |
26 |
Бродскій Іосиф | 24 |
Гольдфарб Конст. Конст. | Гольдфарб Конст. Конст. | Гольдфарб Конст. Конст. |
28 |
Сидоренко Георгий | 26 |
дв.Сидоренко Конст. и Алдра Юрьев. пожизн. владелица Сидоренко Клавдия Конст. | Сидоренко Конст. и Алдр. Юрьев. | Сидоренко Алдр. Юрьев. |
30 |
Урвачева Агафія | 28 |
Урвачева М. Ал-дра Вас. | Урвачевы Ел., Пел., Вас. и Марфа | Урвачевы |
32 |
Марев Дмитрій | 30 |
куп.Розенталь Иосиф Моис. (Иошер Лейба Мошков.) | Розенталь Иос. Мойс. | Розенталь М. I. |
34 |
Хмеленская Валерія | 32 |
Майстер Никол. Алеев. земл. | Майстер Никол. Алеев. | Майстер Никол. Алеев. |
34 |
Темрук-Черкас Екатер. Гр. вд. чин. | Веселовский Ник. Ник. и Сикорская Марія Степ. | Вирозуб Э.-Б. М. | ||
36 |
Черкасова Екатерина | 36 |
Кухаренко Вас. Никол. | Акулов Ив. Алдр. | Акулов Ив. Алдр. |
38 |
Пономаренко Васил. | 38 |
Кухаренко Вас. Никол. | Микутина Марія Ал-іев. | Аринштейн М.-Г. 3 |
40 |
Быковцева Мария Ефим. куп. | Быковцева Марія Ефим. | Быковецкая М. А. | ||
Уг. М.-Благовещенск. (Саксаганского) |
|||||
40 |
Вешнермская Анна | 42 |
Сукчина Ульяна Ив. | Кульчицкий Ант. Ант. | Кульчицкий Ант. Ант. |
42 |
Перова Пелагея | 44 |
Островская Екат. Вас. ж.и.с. | Островская Екат. Вас. | Островская Екат. Вас. |
46 |
Амеличева Дарья | 46 |
Амеличева Дарья Елиазар. вд. куп. | Амеличева Дарія Еліазар. | Амеличева Дарія Еліазар. |
48 |
Свято-Троицкая церковь | Св. Троицкая церковь | Св. Троицкая церковь | ||
Левая сторона |
|||||
1/2 |
Вебер Эмілія | 1 |
Аристархов Мих Дмит. куп. | Аристархов Мих. Дм. | Аристархов Мих. Дм. |
3 |
Гудим - Левкович | 3 |
Корсунский Вигдар Мошков куп. | Аристархов Мих. Дм. | Аристархов Мих. Дм. |
5 |
Каблова Ирина | 5 |
Горенко Сем. Тимоф. куп. | Неминский Владим. Стан. | Неминский Владим. Стан. |
7 |
Высоцкая Елисавета | 7 |
Эпштейн Як. Берк. куп. | Эпштейн Як. Бор. | Тохтамыш Ш. Ю. |
9 |
Веледницкий Иоган | 9 |
Милевская Апполония Осип. вд. дв. | Жукулина Адел. Взадим. | Кононович-Горвацкая М. С. |
11 |
Стаcенко Иван | 11 |
Живоглядов Антон Иван. с.с. | Живоглядов Ант. Ив. | Живоглядов Ант. Ив. |
Уг. Рогнединской |
|||||
13 |
Стояновскій Иван | 13 |
Бродский Лазарь Изр. куп. | Бродский Лаз. Изр. насл. | Еврейское молитвенное общ-во |
15 |
Оттоманская Викторія | 15 |
Прейс Лейба Янк. Куп. | Кіевск. Еврейск. больница |
|
17 |
Тржецецкій Фердин. | 17 |
Стояновские Ив. Як. и Мария Ионов. п.г. | Стояновский Ив. Як. | Стояновские |
19 |
Патлачев надв. сов. | ||||
21 |
Милевская Апполон. | 19 |
Бродский Изр. Лаз. | Бродский Лев Изр. | Бродский Лев Изр.(евр. молитв. д.) |
23 |
Кравченко Венедикт | ||||
25 |
Кухаренко Вас. Никол. | 21 |
Кухаренко Вас. Никол. | Кухаренко Никол. Вас. | Кухаренко Никол. Вас. |
27 |
Венгер-Христофор | 23 |
Божко | Лосский Владим. Апол. | Лосский Владим. Апол. |
29 |
Симашкина Елеонора | 25 |
Семперович Никол. Фед. сын свящ. | Семперович Никол. Фед. | Семперович Никол. Фед. |
31 |
ІІорохонскій Ник. | 27 |
Диковский Гавр. Герас. куп. | Диковская Варв. Мих. | Прейс Л. Я. |
33 |
Ленс Александр | 29 |
Хавкин | Хавкин Ем. Ицк. | Хавкин Г. И. |
35 |
Видмунд Каспер | 31 |
дв.Видмунт Маврикий-Алдр. Мильхеор-Бальтаз.-Каспер. | Лизогуб Фед. Анд. | Лизогуб Фед. Анд. |
37 |
Воронцов Михаил | 33 |
Захватаев И. | Зафатаев Ив. Мих. | Опорин И. Д. |
39 |
Лиминскій Констан. | 35 |
Лиминский Дамин. Каэтан. вр. дв. | Лиминский Петр Каэт. | Лиминский П. Д. |
41 |
Деркачев Констант. | 37 |
Браткова Ульяна Як. | Братковы Фед. и Никол. Наум. | Братков Н. Н. |
43 |
Саламановы наследн. | 39 |
Логвинская (Логвиновичева) Мария Вас. | Логвинская Марія Вас. и Александров Ив. | Долматен М. В. |
45/7 |
Андріенко Петр | 41 |
Рудаковы куп. дет. | насл. Рудаковы | Рудаковы |
Уг. М.-Благовещенск. (Саксаганского) |
|||||
43/9 |
Рафаловский куп. | Шебанова Марія Ив. | Шебанова М. М. | ||
45 |
Ярошева Мария Никол. ж. ген.-м. | Кулаков Ал-й Ив. | Кулаков Ал-й Ив. | ||
49 |
Березовская Варвара | 47 |
Березовская Варв. Вас. ж. чин. | Березовская Варв. Вас. | Березовская Варв. Вас. |
51 |
Можаровскій Каленик. | 49 |
Можаровская Екат. Ив. | Зименко Антон Конст. | Зименко Антон Конст. |
53 |
Рейхардтова жена сс. | 51 |
Акинина Анна Конст. ж. кап. | Акинина Анна Конст. | Акинина Анна Конст. |
55 |
Суходубовская Евдок. | 53 |
Фон-Дрейер Никол. Никол. кап. и ж. его Ольга Павл. |
Фон-Дрейер Никол. Никол. | |
57/8 |
иностр. Голуб Иван | 55 |
Голубов Иоган Франц. | Катеринич Митр. Кирил. | Катеринич Митр. Кирил. |